OVERLAWYERED: NYC sues Hasidic stores over “modest dress required” signs. “But shops catering to a secular clientele routinely post demands that their customers button up: no shirt/socks/shoes, no service, business attire only, and so forth.”